太阳风:从太阳上层大气(日冕)不断向外流出的高速带电粒子流(主要是质子和电子),会影响行星磁场与空间环境,并引发极光、磁暴等现象。(该词在其他语境中也可作比喻用法,但最常见为天文学/空间物理概念。)
/ˈsoʊlər wɪnd/
The solar wind can cause beautiful auroras near the poles.
太阳风会在地球两极附近引发美丽的极光。
When a strong solar wind hits Earth’s magnetosphere, it can disrupt satellites, radio communication, and power grids.
当强烈的太阳风冲击地球磁层时,可能会干扰卫星、无线电通信,甚至影响电网。
solar 来自拉丁语 sol(“太阳”)及其形容词形式;wind 来自古英语 wind(“风”)。合在一起的 solar wind(太阳风) 是一种类比式命名:因为这种粒子流像“风”一样持续向外吹拂。该术语在20世纪中期的空间科学发展中被广泛使用,尤其与尤金·帕克(Eugene Parker)在1950年代提出的理论密切相关。